Die Spannung stieg ins Unermessliche als am Samstag, den 14. Oktober, 9 französische Schülerinnen und Schüler aus Langres sowie ihre zwei Lehrkräfte und ein Vertreter des Rotaryclubs Langres mit dem Bus am Hanauer Hauptbahnhof ankamen: „Wie sehen unsere Austauschpartner/-innen denn nun wirklich aus? Sind sie nett? Werden sie sich bei uns und unseren Familien wohlfühlen? Reichen unsere französischen Sprachkenntnisse aus, um sich mit ihnen zu verständigen?“. Viele offene Fragen, auf die man aber…
WeiterlesenIm Januar vor 60 Jahren kam der Elysée-Vertrag zustande. Der damalige französische Präsident Charles De Gaulle und der deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer legten hier den Grundstein der deutsch-französischen Annäherung und Freundschaft. Die zahlreichen deutsch-französischen Austauschprogramme für Jugendliche haben hier ihren Ursprung.
So kam auch dieses Schuljahr das „FranceMobil“ wieder an die Otto, um den Schüler*innen die französische Sprache nahezubringen. Das „FranceMobil“, ein vom…
Weiterlesen
Im Auftrag des Institut Français tourt die Lektorin Myriam Araste ein Schuljahr lang durch Hessen und besucht Schulen, um dort das Interesse an der französischen Sprache zu wecken. Der OHS gelang es glücklicherweise erneut einen Termin zu erhalten. In vier Gruppen hatten 100 Schüler die Möglichkeit, eine Schulstunde mit einer „echten“ Französin zu verbringen. Die Jahrgangsstufe 6 wurde für das Projekt ausgewählt, weil die Schüler dieser Altersstufe im…
Weiterlesen
Nach einem erfolgreichen ersten Teil des Schüleraustauschs mit Langres vor Weihnachten in Hanau, freuten sich die 12 Schülerinnen und Schüler, aus den Jahrgängen 8 und 9 des gymnasialen Zweiges der Otto-Hahn-Schule, ihre Austauschpartner diesmal in Frankreich wieder zu treffen. Alle waren sehr gespannt in das französische Alltagsleben eintauchen zu dürfen und viele neue Erfahrungen sammeln zu können.
Begleitet und betreut wurde die deutsche…
Am Samstag, den 15.12.2018, kamen traditionsgemäß wieder Schülerinnen und Schüler aus Langres mit ihren beiden Lehrkräften Frau Durand und Frau Martin in Hanau an. Sie wurden von den Familien ihrer Austauschpartnerinnen und Austauschpartnern herzlich empfangen. Auch die verantwortliche Lehrkraft unserer Europaschule, Oberstudienrätin Nicole Schmitt, hieß die langjährigen französischen Freunde mit ihrer neuen Gruppe…
Weiterlesen
Mitte November 2018 war es wieder so weit: 28 Schülerinnen und Schüler der 8. -10. Klassen der Otto-Hahn-Europaschule erhielten nach erfolgreich bestandener Prüfung das DELF-Diplom (Diplôme d’études en langues francaises). Während einer kleinen Feierstunde überreichten Schulleiter Thomas Röder-Muhl und die betreuenden Lehrkräften Elke Aulehla-Neubert und Dorothea Schwarzer die Zertifikate. Félicitations – herzlichen Glückwunsch. Dieses…
Weiterlesen
Am 13. Juni war es endlich soweit: die lang ersehnte Exkursion nach Straßburg.
Die beiden Französischkurse der 7G, begleitet von den Lehrerinnen Dorothea Schwarzer und Nicole Schmitt, erkundeten den Handlungsort ihres Lehrwerkes kulturell und kulinarisch.
Bei einem Stadtrundgang und einer Rallye lernten die Schülerinnen und Schüler Straßburg besser kennen, erkannten die im Lehrbuch dargestellten Sehenswürdigkeiten und Orte wieder und konnten ihre französischen Sprachkenntnisse anwenden.…
Ende Mai 2108 besuchten 36 Schüler der Jahrgangsstufe 10 der Realschule der Otto-Hahn-Europaschule Strasbourg. Für die Teilnehmer des Französischkurses und des Wahl-Plicht-Kurses „Europäische Vielfalt entdecken“ mit den Lehrerinnen Helene Behr und StefanieLauermann stand nach einem kurzen Stadtspaziergang eine 70-minütige kommentierte Schiffsrundfahrt auf dem Fluss Ill auf dem Programm. So konnte man viele Sehenswürdigkeiten der Stadt vom Boot aus entdecken: Das Viertel…
Weiterlesen
Auch dieses Jahr haben wieder 35 SchülerInnen von der 8 . bis zur 10. Klasse nach erfolgreich bestandener Prüfung ihr DELF-Diplom erhalten.
Von dem Anfänger-Niveau A1 bis zum fortgeschrittenem B1 konnten die „Delfiens“ ihre guten bis sehr guten Zertifikate entgegennehmen. Ein gutes Gefühl, und auch ein bisschen Stolz ist dabei, wie man an den glücklich strahlenden Gesichtern der KandidatInnen sehen kann!
Der Weg bis zur feierlichen Verleihung ist dabei gar nicht so schwer: Ein knappes Schuljahr…
„Suivez-moi“ (Folgt mir), sagt die französische Sprachassistentin, die Liste der PrüfungskandidatInnen in der Hand schwenkend. Diese folgen ihr etwas aufgeregt, aber optimistisch. „Bonne chance!“, ruft noch jemand hinterher, dann ist es soweit. Nach einem ¾ Jahr DELF-Kurs können die SchülerInnen unter Beweis stellen, wie viel sie gelernt haben und wie gut sie sich schon in der…
Weiterlesen